Choosing siding that matches your architectural style